-
1 kiść
сущ.• вязанка• гроздь• группа• кисть• пук• пучок* * *1) anat. kiść, dłoń анат. кисть2) kiść (np. owoców) кисть, гроздьfrędzla, kita, przest. kutas, przest. kutasik, przest. chwast, reg. przest. chwost кисть (украшение)malarstwo перен. разг. кисть (искусство живописи)przen. pędzel перен. разг. кисть (творчество или стиль художника)* * *♀ 1. кисть;\kiść winogron кисть винограда; \kiść bzu кисть (ветка) сирени; \kiść ręki кисть руки;
2. бот. метёлка (соцветие)+2. kita
* * *ж1) кистьkiść winogron — кисть виногра́да
kiść ręki — кисть руки́
2) бот. метёлка ( соцветие)Syn:kita 2) -
2 winogron|o
n 1. zw. pl Bot. (owoc) grape- kiść winogron a bunch a. cluster of grapes- sok z winogron grape juice- olej z pestek winogron grapeseed oil2. pot. (winorośl) grapevine, vine- usiąść w cieniu winogron to sit in the shade of the vine■ kwaśne winogrona sour grapesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > winogron|o
-
3 kiść
kiść winogron Weintraube f -
4 kiść
-
5 kiś|ć
f (G pl kiści) 1. Bot. bunch, cluster- kiść akacji/jarzębiny/porzeczek a cluster of acacia flowers/rowan berries/currants- kiść winogron/bananów a bunch of grapes/bananas2. pot. (pęk) bunch- kiść piór a bunch of feathers3. Anat. kiść ręki handThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kiś|ć
-
6 winogrono
* * *n.2. pot. (= winorośl) grapevine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > winogrono
-
7 grono
( grupa ludzi) team; ( winne) bunch (of grapes)* * *n.1. (= grupa, zespół) team, group; grono rodzinne family (circle); grono nauczycielskie l. pedagogiczne teaching staff, teachers.2. pot. (= kiść) bunch, cluster; grono winogron bunch of grapes.3. bot. ( kwiatostan) raceme.4. fiz. cluster.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grono
См. также в других словарях:
kiść — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. kiśćści; lm M. kiśćście, N. mi || kiśćściami {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} gałązka krzewu lub drzewa pokrytego kwiatami lub owocami; grono, wiecha : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kiść … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kiść — ż V, DCMs. kiśćści; lm M. kiśćście, D. kiśćści, N. kiśććmi 1. «gałązka obsypana kwiatami, owocami; kwiatostan groniasty, w którym z głównej szypułki rozchodzą się na wszystkie strony szypułki boczne; grono, wiecha» Kiść bzu, kiście winogron. 2.… … Słownik języka polskiego
